Сборный словарь иностранных слов русского языка - желтофиоль

(чешск.). Растение из сем. крестоцветвых, развод. в оранжер. и садах. Цветы разл. желтых оттенков с сильн. запахом.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

комнатное растение с желтоватыми цветами фиалкового запаха.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

раст. из сем. крестоцветных, с цветами изжелта красноватого цвета, издающими запах фиалки; родом из южной Европы; самое обыкновенное у нас комнатное растение.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

(от пер. lak красный, и лат. viola фиалка). Растение с желтыми, темно-бурыми или красно-бурыми цветами и приятным запахом.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)